Коуга и Ига са нинджа кланове, които враждуват от 400 години. Ханзо Хатори ги принуждава да сключат мир и да спрат да се бият помежду си. Геноске от Коуга и Оборо от Ига се обичат и се опитват да прекратят враждата м/у клановете. Междувременно Леясу-сама се чуди кой от синовете си да избере за наследник, накрая решава да изправи двата клана един срещу друг, като всеки от тях ще представлява един от синовете му. Ига и Коуга трябва да изберат по десет нинджи (сред тях Оборо и Геноске), които ще се бият до смърт, като последният оцелял ще определи наследника на шогуна.
Информация за превода
Превод: Guardian_Angel
Редакция:
Стайлинг/Тайпсет:
Тайминг/Корекции:
Караоке:
Кодиране/Вграждане:
Преведени епизоди: 24/24
Преведено по релийза на: A-S
