Всяка мрежа обхваща целият свят и развитието на информационните мрежи е стигнало апогея си. В тази епоха има два развити свята: “реалният” и “кабелният”, или виртуалният свят на мрежата.
Тору Сома е част от хакерска група, която свободно обикаля световната мрежа. Като последна задача, те нападат информационна база на военните. По време на атаката губят водача на групата Юя Нономура. Тору е арестуван. В замяна на свободата си, той трябва да работи в анти-хакерска организация.
Работейки с военните, Тору не спира да търси човека, убил Юя.
Информация за превода
Превод: Zlobcho – RyukoFanSubs
Редакция:
Стайлинг/Тайпсет:
Тайминг/Корекции:
Караоке:
Кодиране/Вграждане:
Преведени епизоди: 2/2
Преведено по релийза на: cor
