Сервитьорката Кода Минаре туко-що е преживяла лоша раздяла. С разбито сърце и пияна една вечер, тя излива болката си пред напълно непознат – Мато Канецугу, шеф в местна радиостанция в Сапоро, Хокайдо.
На следващия ден, докато е на работа Минаре е шокирана да чуе запис на себе си от предишната вечер по радиото. Възмутена, тя се втурва яростно към радиостанцията, за да спре излъчването. Но когато се изправя срещу Мато, се оказва на живо в ефир. Със своя енергичен глас, тя води плавен диалог без колебание, което Мато признава за суров талант и й предлага работа.
Така Минаре започва да води среднощно токшоу под ръководството на Мато, отразявайки забавни истории, като същевременно балансира ежедневната си работа и личния си живот, за да свърже двата края.
Редакция:
Стайлинг/Тайпсет:
Тайминг/Корекции:
Караоке:
Кодиране/Вграждане:
Преведени епизоди: 12/12
Преведено по релийза на: ASW
