Акицу Масаноске е боязлив “ронин”, отправил се към Едо от провинцията. Там среща плейбой на име Яичи, който иска от Масаноске да му стане бодигард. Но се оказва, че Яичи е нещо по-голямо, лидер на местна група от бандити, наречени “Петте Листа”. Той се надява Масаноске да се присъедини към тях, след като е свидетел на уменията му, но самият Масаноске е неспокоен от този факт и от това, което тази банда вършат. Но с времето се приобщава към тях и започват да градят доверие един към друг.
Информация за превода
Превод: animesoul, Wilynka .., kovachev, kuik
Стайлинг/Тайпсет: GFotaku
Редакция: qnkov
Тайминг/Корекции:
Караоке:
Кодиране/Вграждане: naru
Преведени епизоди: 12/12
Преведено по релийза на: GotWoot
