Black Lagoon – 04

Черна Лагуна’ е името на японска манга и аниме създадено от Реи Хирое. Сюжетната линия следва живота на група наемници познати като Групата Лагуна, които внасят и изнасят контрабанда из моретата на Югоизточна Азия. Техния базов лагер се намира във въображаемия град Роанапур в Тайлан. Техния транспорт е катера ”Черна Лагуна”. Групата Лагуна прави бизнес с различни клиенти, но е в особенни приятелски отношения с руския престъпен синдикат Хотел Москва. Мисиите, които изпълняват варират от бясни престрелки през ръкопашен бой до морски битки на различни места в югоизточна Азия. Членовете на Групата Лагуна прекарват свободното си време Жълтият Флаг, бар в Роанапур. Черна Лагуна започва да се излъчва на осми април 2006 в Япония, сериала излъчва последния епизод на 24 юни. Втория сезон (С име Черна Лагуна: Вторият Бараж), започва излъчване в Япония на втори октомври 2006 и завършва на 25 декември. Заглавието е лицензирано в Америка от Geneon Entertainment. Екипажа: Реви доставя силата на Черната Лагуна. Бива я с оръжията, но не и с хората. “Рок” е японски офис работник, който се присъединява към екипажа на Черната Лагуна, след като го отвличат. Рок обикновено не се бие, но е отличен преводач и посредник. Дъч е лидера на “търговската компания” Лагуна. Той кара катера Черна Лагуна и съгласува деиствията на екипажа. Бени е гений на електротехниката. Той е техническият експерт на отбора.   [su_box title="Информация за превода" style="default" box_color="#eb3349"]Превод и редакция: Ryuko FanSubs и Shinigami-Team Стайлинг/Тайпсет: Тайминг/Корекции: Караоке: Кодиране/Вграждане: Преведени епизоди: 24/24 + ОВА Преведено по релийза на: Неизвестен [/su_box]