Emblem Take 2 – ОВА 01 [част 1]

Годината е 1989. Акуцу Шоуджи е несполучлив якудза на средна възраст, загубил волята си на гангстер и поради това подчиняващ се на по-низшите в организацията от него. По време на "уговорена" поръчка, той случайно се улучва в гърдите с рикоширал куршум и умира в съжаление за непостигнатото в живота си. Няколко мига по-късно той отваря очи и разбира, че се намира 10 години назад във времето през 1979, и че има 2-ри шанс да поправи грешките си.   [su_box title="Информация за превода" style="default" box_color="#eb3349"]Превод: TerrorFanSubs Редакция: Стайлинг/Тайпсет: Тайминг/Корекции: Караоке: Кодиране/Вграждане: Преведени епизоди: 2/2 Преведено по релийза на: Неизвестен[/su_box]