След изчезването на Мотоко, Бато приема Тогуса за свой партньор. Двамата тръгват по следите на компания, която произвежда дефектни андроиди. Но дали дефектите са нарочно заложени или машините проявяват собствената си воля? И дали органичните създания наистина имат право да се нарекат „живи”?
[su_box title="Информация за превода" style="default" box_color="#eb3349"]Превод:
Chep92
Редакция:
KoP3Le7o
Стайлинг/Тайпсет:
Chep92
Тайминг/Корекции:
KoP3Le7o
Караоке:
Chep92
Кодиране/Вграждане:
v3nk0y
Преведени епизоди:
01/01
Преведено по релийза на:
По руски субтитри

[/su_box]