Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners – Филм 07

Основан е на новелата на Насу Киноко, писателят на TYPE-MOON. Градината на грешниците е история развиваща се в паралелна вселена на тази на Tsukihime. Смята се за предшественик/вдъхновение за историята на Tsukihime. Риюги Шики се събужда след дълъг сън. Като следствие тя придобива силата да предсказва смъртта. Способността и да убива всичко само с един нож примамва Шики в един свят на мрак. Убиецът отпреди две години. Легиони от призраци. Момиче което може да извърта нещата само с един поглед. Спираловидна конструкция събираща смърта на хората. Когато определени странни инциденти се съберат с мистичните очи на Шики… нейната изгубена памет се пробужда. Главният герой, Риюги Шики, е участвалa в пътно произшествие и изпада в дълбока кома за две години. Когато тя най-накрая се събужда е придобила “Усещащите(възприемащите) смъртта очи” способност, но тя вярва, че е изгубила нещо в замяна. Семейство Риюги се опитва да създаде човешки същества превъзхождащи обикновените хора и за да постигне това, те тренират децата си на различни бойни изкуства и фехтовка и ги принуждават да придобият разделяне на личността. Те вярват че по този начин едната личност може да стане експерт в една област, а другата да овладее нещо друго. Шики също не прави изключение, тя има мъжествена и женствена страна, които се сменят взаимно. След като се пробужда от комата, Шики вярва, че мъжествената и страна е загинала в катастрофата. В замяна тя се опитва да запълни загиналата си душевна персоналност с мъжки глас.   [su_box title="Информация за превода" style="default" box_color="#eb3349"]Превод: Ryuko FanSubs Редакция: Стайлинг/Тайпсет: Тайминг/Корекции: Караоке: Кодиране/Вграждане: Преведени епизоди: 7/7 Преведено по релийза на: gg[/su_box]