Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu – 03

На излизане от супермаркета в една обикновена за него вечер, нищо неподозиращият Нацуки Субару напуска ежедневният си живот и бива захвърлен в напълно нов за него фантастичен свят. На пръв поглед нещата не изглеждат много добре за объркания тийнейджър. Веднага след пристигането си бива нападнат от тамошните бандити. Въоражен само с торбичка с продукти и вече безполезен мобилен телефон, той бързо бива пребит. За щастие обаче една мистериозна красавица на име Сатела, преследвайки човека откраднал важна за нея вещ се натъква на Субару и го спасява. За благодарност Субару предлага своята помощ и дори по-късно вечерта вече открива откраднатата вещ. Но неизвестна за тях тъмна сила, дебне двойката от сенките и само минути след постигането на целта си Субару и Сатела биват брутално убити. Въпреки това, Субару веднага се събужда на позната за него сцена. Изправяйки се пред същите бандити, срещайки отново Сатела, мистерията се задълбочава, тъй като историята необяснимо се повтаря.   [su_box title="Информация за превода" style="default" box_color="#eb3349"]Превод: mortimar Редакция: mortimar Стайлинг/Тайпсет: Тайминг/Корекции: Караоке: Кодиране/Вграждане: Преведени епизоди: 25/25 епизода и 1/1 ОВА Преведено по релийза на: Неизвестен[/su_box]