Зима 2020

Alice in Borderland [L-A]

8 епизоди · Live Action Completed 今際の国のアリス
9.01

Сериалът разказва за обсебения от видеоигрите Рьохей Арису (Алис – на англ. ез.), който изведнъж се озовава заедно с приятелите си в странна безлюдна версия на Токио, в която трябва да играе, за да оцелее…

 

Информация за превода
Превод: dqvol4e131 – Eastern Spirit

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 8/8

Преведено по релийза на: Безгрупови английски субтитри 

Eizouken ni wa Te wo Dasu na!

Science SARU
12 епизоди · TV Completed 映像研には手を出すな!
8.16

Асакуса Мидори иска да създаде аниме, но е твърде обезсърчена, за да направи тази първа стъпка сама. Съвсем случайно тя среща Мизусаки Цубаме, новоизгряваща светска личност, която тайно мечтае да стане аниматор. Заедно с най-добрата приятелка на Мидори, Канамори Саяка, енергичното трио бавно прогресират към осъществяване на идеята.

 

Информация за превода
Превод: BenKenogy

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 12/12

Преведено по релийза на: Неизвестен

Goblin Slayer: Goblin’s Crown

White Fox
1 епизоди · Movie Completed ゴブリンスレイヤー -GOBLIN'S CROWN-
7.20

Убиеца на гоблини заедно с другарите си продължават да изпълняват своята мисия по спасение на хора от лапите на злите гоблини. Този път те са се отправили в снежните планини по молба на Девата на Меча, за да спасят дъщерята на благородник, която е станала приключенец, въпреки волята на родителите си. Обаче зад всичко това се крие далеч по-голяма опасност, отколкото изглежда. Сега нашите герои трябва не само да спасят попадналите в беда, но и отново да се сразят със свирепите гоблини.

 

Информация за превода
Превод и редакция: Chep_92

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане: qnkov

Преведени епизоди: 01/01

Преведено по релийза на: Руски субтитри
Отаку България
За проекта е заплатено на преводача 

Josee to Tora to Sakana-tachi

Bones
1 епизоди · Movie Completed ジョゼと虎と魚たち
8.55

Джоузи е с физически увреждания и се налага да използва количка, за да се придвижва, така че е прекарала живота си като кукла, живееща в собственото си въображение. Цунео е студент, който преследва мечтата си. Те се срещат случайно и са привлечени един от друг. Тогава Джоузи решава да посети външният свят с него.

 

Информация за превода
Превод: BenKenogy

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 1/1

Преведено по релийза на: Неизвестен

Onyx Equinox

Crunchyroll Studios
12 епизоди · TV Completed Onyx Equinox
6.9

Боговете избавят един млад ацтек от смъртта и го превръщат в “героя на човечеството”.

Сега той е принуден да превъзмогне безразличието си към хората и да докаже стойността на човешкия род

във фантастична битка на мезоамериканските култури.

 

Информация за превода
Превод: Lennika

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 12/12

Преведено по релийза на: Неизвестно

КЪМ МАНГА САЙТА
error: Съдържанието е защитено!