Лято 2011

Baby Princess 3D Paradise Love

Studio Comet
1 епизоди · OVA Completed ベイビー・プリンセス 3Dぱらだいす0[ラブ]
6.47

Младо момче остава сирак, но съдбата му се усмихва и той е осиновен скоро. Неговата осиновителка е заможна агентка на актьори и майка на 18 дъщери. Момчето ще се сблъска с всякакво женско поведение, тъй като доведените му сестри са от 1 годинка до 18 години, а той е единствения мъж в къщата и цялата тежест пада на него. Живота им е приказка, докато не се налага да отидe на почивка с 18 капризни момичета сам в гората.
 

Информация за превода
Превод: Chep92

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке: Превод:

Кодиране/Вграждане: Erotomania

Преведени епизоди: 01/01

Преведено по релийза на: По руски субтитри
Отаку България

Coquelicot-zaka kara

Studio Ghibli
1 епизоди · Movie Completed コクリコ坂から
7.87

Уми е 16-годишно момиче, което живее в стара къща в Йокохама, намираща се на хълм с изглед към пристанището. Нейният баща е убит по време на войната, а майка й пътува постоянно, така тя се грижи за къщата и своите близки. Всяка сутрин тя вдига флаг, който носи посланието – попътен вятър и безопасно плаване, както баща й я е учил, като дете. Шун е един от лидерите в училище. Всяка сутрин той вижда флаговете вдигнати от Уми и се чуди кое ли е това момиче. Спорът за събарянето на старата сграда ще събере и обедини Уми и Шун. Как учениците виждат “светлото бъдеще” на Япония? Те ще направят всичко възможно по силите си, за да запазят частица от своята история, а дали ще успеят?

 

Информация за превода
Превод: mike28

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 1/1

Преведено по релийза на: Неизвестен

Dragon Crisis!

Studio Deen
12 епизоди · TV Completed ドラゴンクライシス!
6.75

Кисараги Рюджи е нормален гимназист, чийто спокоен живот се превръща в приключение, благодарение на втората му братовчедка – Ерико. Заедно те открадват кутия от черен брокер. В тази кутия откриват Червеният дракон Роуз. За да защити Роуз от черната организация, Рюджи решава да се бори, използвайки своята сила като Брейкър.
 

Информация за превода
Превод: Smileyh

Редакция: Maou-sama

Стайлинг/Тайпсет: qnkov

Тайминг/Корекции: qnkov

Караоке: qnkov

Кодиране/Вграждане: Erotomania

Преведени епизоди: 12/12

Преведено по релийза на: Coalgirls
Отаку България

Heart no Kuni no Alice: Wonderful Wonder World

Asahi Production
1 епизоди · Movie Completed 劇場版ハートの国のアリス~Wonderful Wonder World~
6.10

Анимето е правено по игра, базирана на небезизвестната книга за деца на Луис Карол, “Алиса в Страната на чудесата”.
В тази история Алиса не е такава, каквато изглежда. За разлика от истинската история, тук тя бива отвлечена от мистериозен мъж с уши на заек, който я въвлича в свят, наречен Страната на сърцата. Той я изиграва и я кара да остане в онова странно място, където среща какви ли не хора. Ще може ли Алиса да излезе от това място и изобщо ще успее ли да разбере къде се намира?

 

Информация за превода
Превод: GFotaku

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 1/1

Преведено по релийза на: HorribleSubs

Itsuka Tenma no Kuro Usagi

Zexcs
12 епизоди · TV Completed いつか天魔の黒ウサギ
6.63

Тайто е доста заспал напоследък и продължава да сънува женски вампир, който му казва, че му дава от “отровата” си. Понякога мисли, че чува гласа й дори когато е буден. Но след като оцелява при инцидент, от който би трябвало да е мъртъв, светът на Тайто се преобръща изцяло и той осъзнава, че сънищата му са по-истински от колкото е предполагал.

 

Информация за превода
Превод: VastoLorde96 (SugoiFanSubs)

Редакция: VastoLorde96 (SugoiFanSubs)

Стайлинг/Тайпсет: VastoLorde96 (SugoiFanSubs)

Тайминг/Корекции: VastoLorde96 (SugoiFanSubs)

Караоке: VastoLorde96 (SugoiFanSubs)

Кодиране/Вграждане: VastoLorde96 (SugoiFanSubs)

Преведени епизоди: 12/12 епизода + 1/1 ОВА

Преведено по релийза на: WhyNot

Kamisama no Memochou

J.C.Staff
12 епизоди · TV Completed 神様のメモ帳
7.56

Наруми Фуджишима дотолкова се е затворил в себе си, че дори не знае имената на повечето си съученици.Обаче, по стечение на обстоятелствата, бива принуден да влезе в училищния му клуб по градинарство, чиито единствени членове са само той и съученичката му Аяка Шинозаки. По същия абсурден начин става и член на NEET, аматьорска детективска агенция пълна с безработни безделници, които поемат и разкриват случаи със свои техники. Агенцията се ръководи от Алис, асоциално дете, което не напуска стаята си (която между другото е пълна с монитори и плюшените й животни). Алис се е доказала като невероятен хакер и изключителен детектив. Наруми, заедно с останалите NEET-ове, разрешава престъпления и убийства, използвайки ограничените им ресурси и гениалния интелект на Алис.
 

Информация за превода
Превод: Rinto-kun

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане: qnkov

Преведени епизоди: 12/12

Преведено по релийза на: UTW
Отаку България

Mayo Chiki!

feel.
13 епизоди · TV Completed まよチキ!
7.33

Коное Субару (17) служи като иконом на Сузуцуки Канаде, съученичка на Сакамачи Кинджиро. Поради малък инцидент, Сакамачи попада на интересна тайна – Субару всъщност е момиче?! Ако всички разберат, тя ще загуби работата си! Ще предотвратят ли двамата последвалите верига от събития?

 

Информация за превода
Превод: SatsugaiFanSubs

Редакция: gl2dn00b

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 13/13

Преведено по релийза на: Horrible Subs

No.6

Bones
11 епизоди · TV Completed NO.6[ナンバー・シックス]
7.59

Действието се развива в Но.6, футуристичен образцов град в 2013. Отгледано от най-високия елит от 2-годишна възраст, момче на име Шион живее в отбрана област в Но. 6. В нощта на 12-тия му рожден, той спасява момче, което се представя като Незуми (плъх). Незуми е избягал от градската Специална зона за сигурност. От този момент нататък, животът на Шион е променен завинаги…
 

Информация за превода
Превод и редакция: SugoiFanSubs

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 11/11

Преведено по релийза на: Elysium a-S

Paradise Kiss [L-A]

1 епизоди · Live Action Completed パラダイス・キス
9.50

Юкари Хаясака (Китигава Кейко) е типична гимназистка, която слуша майка си и се е отдала на учение. Един ден среща група ученици от дизайнерско училище, които се нуждаят от модел, който да представя дизайнерската им марка дрехи “Paradise kiss” (Райска целувка). Те решават да вземат Юкари. Отначало тя не се съгласява да се присъедини към тази на пръв поглед ексцентрична група, но в крайна сметка разбира, че те са много приятни хора. Освен това, страстта им да следват целите и мечтите си, карат Юкари да осъзнае, че е пропиляла живота си до сега и я мотивират да преследва собствените си мечти. Така тя става техен модел и постепенно пред нея се открива нов път в живота.
 

Информация за превода
Превод и редакция: Kiddo

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 1/1

Преведено по релийза на: Безгрупови английски субтитри 

Tekken: Blood Vengeance

Bandai Namco Games, Digital Frontier, Namco Pictures
1 епизоди · Movie Completed 鉄拳 BLOOD VENGEANCE
6.63

Тайна организация използва ученички и внедрен в училището робот, за да се доберат до юноша, който е бил въвлечен в генетичен експеримент с нещо наречено “демонски ген”, даващ му свръхчовешки сили, които всички искат.

 

Информация за превода
Превод: cuniculus

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 1/1

Преведено по релийза на: Неизвестен

Towa no Quon

Bones
6 епизоди · Movie Completed トワノクオン
7.38

Историята се развива в Токио, където поради странни причини в част от децата се пробуждат свръхестествени способности. Хората, притежаващи тези сили, се наричат атрактори. Но това е само началото… Разкривайки тази отличителна страна в тях, тайна организация, наречена Кестос, се опитва да ги плени и да разбере повече за техните способности. Единственият начин да се спасят и да живеят мирен живот е като се присъединят към отбора на Куон – момче, което също притежава свръхестествени способности, чиято цел е да защити всички aтрактори и да въведе мир в този свят…

 

Информация за превода
Превод: SatsugaiFanSubs

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 26/26

Преведено по релийза на: Неизвестен

Usagi Drop

Production I.G
11 епизоди · TV Completed うさぎドロップ
8.39

Дайкичи е 30 годишен необвързан мъж. Но когато отива на погребението на дядо си, той се среща с извънбрачното му дете. Момичето на име Рин е само на шест години, но никой от семейството на Дайкичи не иска да поеме отговорността. Тогава Дайкичи решава да я отгледа сам. Той няма никакъв опит с отглеждането на деца и скоро научава колко е трудно, но двамата стават семейство под зоркия поглед на хората около тях.

 

Информация за превода
Превод: Reni01

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции: qnkov

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 11/11

Преведено по релийза на: HorribleSubs

Usagi Drop [L-A]

1 епизоди · Live Action Completed うさぎドロップ
9.50

Дайкичи е 27 годишен необвързан мъж. Но когато отива на погребението на дядо си, той се среща с извънбрачното му дете. Момичето на име Рин е само на шест години, но никой от семейството на Дайкичи не иска да поеме отговорността. Тогава Дайкичи решава да я отгледа сам. Той няма никакъв опит с отглеждането на деца и скоро научава колко е трудно, но двамата стават семейство под зоркия поглед на хората около тях.
 

Информация за превода
Превод: Silvonaa

Редакция: mrnkaloto

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 1/1

Преведено по релийза на: Безгрупови английски субтитри 

КЪМ МАНГА САЙТА
error: Съдържанието е защитено!