Лято 2015

Aoharu x Kikanjuu

Brain's Base
12 епизоди · TV Completed 青春×機関銃
7.19

Хотару е ученичка, която всички бъркат с момче. А и тя самата не прави много, за да промени това. Когато й се налага да се премести да живее сама, тя среща пред вратата на новия си дом странния си съсед. На следващия ден приятелката на Хотару й се оплаква, че е била изиграна от един хост. Хотару решава “да отмъсти” за нея и отива в хост клуба, където среща съседа си…

 

Информация за превода
Превод: GFotaku&EasternSpirit

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 13/13

Преведено по релийза на: Chyuu

Bakemono no Ko

Studio Chizu
1 епизоди · Movie Completed バケモノの子
8.35

Историята на филма се развива в Токио и царството на чудовищата Джутенгай. В тези два свята, които не трябва да се пресичат, живеят самотно момче и едно самотно чудовище. Един ден, момчето се губи в техният свят, и става ученик на чудовището Kуматецу и той го нарича Кюта.

 

Информация за превода
Превод: EasternSpirit

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 1/1

Преведено по релийза на: HorribleSubs

Gangsta.

Manglobe
12 епизоди · TV Completed GANGSTA. ギャングスタ
7.41

В град Ергастул – кофти местенце, пълно с мафиоти, крадци, леки жени и корумпирани ченгета, има неща, с които и мизерните му жители не биха си изцапали ръцете. Запознайте се с Ник и Уорик, познати като Майсторите, които вършат именно тези неща, с които никой друг не би се заел. Докато един ден едно от местните ченгета не поисква помощта им в свалянето на нова банда, която си пробива път на територията на една от най-влиятелните мафиотски фамилии в града. Всичко изглежда като поредната обичайна работа – сеене на хаос и прочее, само че Майсторите не след дълго ще разберат, че тази работа може да им излезе през носа.
 

Информация за превода
Превод: nightwarrior и KoP3Le7o

Редакция: KoP3Le7o

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции: KoP3Le7o

Караоке:

Кодиране/Вграждане: KoP3Le7o

Преведени епизоди: 12/12

Преведено по релийза на: HorribleSubs
Отаку България

Ghost in the Shell: The New Movie

Production I.G
1 епизоди · Movie Completed 攻殻機動隊 新劇場版
7.49

След изчезването на Мотоко, Бато приема Тогуса за свой партньор. Двамата тръгват по следите на компания, която произвежда дефектни андроиди. Но дали дефектите са нарочно заложени или машините проявяват собствената си воля? И дали органичните създания наистина имат право да се нарекат „живи”?

 

Информация за превода
Превод: Chep92

Редакция: KoP3Le7o

Стайлинг/Тайпсет: Chep92

Тайминг/Корекции: KoP3Le7o

Караоке: Chep92

Кодиране/Вграждане: v3nk0y

Преведени епизоди: 01/01

Преведено по релийза на: По руски субтитри
Отаку България

Makura no Danshi

feel.
12 епизоди · TV Completed 枕男子(まくらのだんし)
4.53

Как изглежда перфектното момче за вас, момичета? Тези дванадесет епизода ще представят дванадесет момчета с различни характери, които ще ви изслушват и останат до вас. Те ще навлизат в личното ви пространство и ще ви карат да правите неудобни неща…

 

Информация за превода
Превод и редакция: qnkov

Стайлинг/Тайпсет: qnkov

Тайминг/Корекции: qnkov

Караоке: qnkov

Кодиране/Вграждане: qnkov

Преведени епизоди: 12/12

Преведено по релийза на: HorribleSubs
Отаку България

Prison School

J.C.Staff
12 епизоди · TV Completed 監獄学園〈プリズンスクール〉
7.76

Частна академия Хачимицу е престижен женски пансион, известен със строгата си дисциплина и добра подготовка за колеж, който е на път да се изправи срещу повратен момент. За пръв път в историята на училището се приемат момчета.
Кийоши Фуджино, Шинго Уакамото, Такехито Морокудзу, Джоджи Недзу и Рейджи Андо са единствените момчета, които биват приети, правейки съотношението момче-момиче в това училище 1:200. След като не успяват да се сприятелят или да заговорят и едно момиче, момчетата се решават да извършат доста опасна задача – да пикаят над момичешката баня.
Но техният план се проваля след намесата на Тайния Ученически съвет. Заради това деяние те са осъдени на месец престой в училищния затвор като наказание. От там започват и тежките изпитания, които трябва да преодолеят момчета и които ще са изпитание за тяхното приятелство.

 

Информация за превода
Превод: SomeBodY

Редакция: Chep92

Стайлинг/Тайпсет: SomeBodY

Тайминг/Корекции: Chep92

Караоке: SomeBodY

Кодиране/Вграждане: Genata89

Преведени епизоди: 12/12 епизода и 1/1 ОВА

Преведено по релийза на: Rokey
Отаку България

Rokka no Yuusha

Passione
12 епизоди · TV Completed 六花の勇者
7.40

Когато Демона Бог се събуди от дълбините на мрака, Богинята на съдбата избра шестима герои и да ги дарява със силата да спасят света. Адлет Майер, едно момче което твърди че е най-силният на Земята бива избран сред шестимата герои.
На мястото на срещата на героите се появяват седем души.Те подозират че някой сред седемте е враг, а първоначалното подозрение пада върху Адлет.
 

Информация за превода
Превод: MushiSubs

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 12/12

Преведено по релийза на: HorribleSubs

КЪМ МАНГА САЙТА