Пролет 2007

Afro Samurai

Gonzo
5 епизоди · TV Completed アフロサムライ
7.36

“Афро Самурай” е епическа история за черен самурай в бъдещето. Действието се развива във все още феодална Япония. Самураят има мисията да отмъсти несправедливата смърт на своя баща. Поел своя самотен път, Черният самурай среща безброй врагове, много приятели и предизвикателства отвъд вашето въображение.
Музиката във филма е композирана от RZA, и е смесица от традиционна японска култура и хип-хоп, създаваща ново и брутално звучене.

 

Информация за превода
Превод и редакция: Сериал – StraightEse, naruto. Филм – iwu

Стайлинг/Тайпсет: Филм – partci

Тайминг/Корекции: Chep92

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 5/5 еп. + 1/1 филм

Преведено по релийза на: Неизвестен

Byousoku 5 Centimeter

CoMix Wave Films
3 епизоди · Movie Completed 秒速5センチメートル
7.77

“5 сантиметра в секунда” е едночасов филм в три части, разказващ историята на Тоно Такаки и Шинохара Акари: момче и момиче, които са били близки приятели в детството, но с времето постепенно са се отчуждили. Тоно Такаки обаче все още помни дните, които двамата са споделяли, и се пита дали някога ще получи възможността да се срещнат отново…

 

Информация за превода
Превод: Ragnos и mike

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 1/1

Преведено по релийза на: Неизвестен

Claymore

Madhouse
26 епизоди · TV Completed クレイモア
7.80

Действието се развива в свят с богати градове, където хората съжителстват с йома(чудовища/демони). Основната храна на демоните е хора, като те се добират до плячката си криейки се в човешкото общество… Приемайки човешка форма, те се хранят с вътрешности, като могат да извличат спомени от мозъците на хората, които им помагат по-добре да се прикрият в обществото. Клеймор се наричат бойците, които защитават хората от чудовищата. Те доброволно се накисват в демонична кръв и плът, с което стават хибриди. Войните са наемни.Историята на анимето следи приключенията на красивата клеймор героиня Клеър, която се бие с демони запазвайки своята човечност.
 

Информация за превода
Превод: RyuKo FanSubs

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 26/26

Преведено по релийза на: Eclipse

Darker than Black: Kuro no Keiyakusha

Bones
37 епизоди · TV Completed Darker than BLACK -黒の契約者-
8.08

Преди десет години в Токио се случва нещо странно. Явление, което не може да се обясни. Три дни по-късно се появяват два типа хора със свръхестествени способности: кукли без емоции, които правят само това, за което са програмирани и притежават способността за наблюдение, и мощни контрактори, страхувани и мразени от хората, които знаят за съществуването им. Рационално самосъхраняващи се и без чувство за вина, не след дълго контрагентите се използват като идеални убийци и оръжие за война.

Тъй като не може да се анализира безопасно явлението, създало тези същества, е решено около него да бъде построена огромна стена, наречена „Портата на Ада“. PANDORA, международна изследователска група, защитава тази стена и анализира малкото, което могат, докато правителството се бори да потисне опасните контрактори и знанието на обществеността за тях.

При всички усилия на полицията и наблюдението на града с помощта на кукли, един контрактор продължава да ги избягва. BK201, както го познава полицията, се откроява като изключителен убиец, докато тези в синдиката, които го познават като Хей, го виждат като силен, но странно ирационален…

 

Информация за превода
Превод и редакция: RyukoFanSubs и NewOrder

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции: baivan

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 37/37 епизода и 5/5 ОВИ

Преведено по релийза на: Неизвестен

Hitohira

Xebec
12 епизоди · TV Completed ひとひら
6.78

Муон Сората е обикновен колежанин, но в обикновения му живот има една голяма тайна. Всъщност той е известният крадец Маус. Той е умен, заможен, могъщ и влиятелен. И може да открадне всичко. Заедно с трите си красиви сътруднички той се изправя пред предизвикателството и на най-неизпълнимата кражба.

 

Информация за превода
Превод: Ryuko FanSubs

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 12/12

Преведено по релийза на: Неизвестен

Lovely Complex

Toei Animation
24 епизоди · TV Completed ラブ★コン
8.07

Риса и Отани винаги стават обект на смях, поради непрекъснатите си разправии. Риса е момиче, чийто ръст я прави по-висока от обикновените момичета, а Отани е джудже. Те винаги се карат, а учителят ги вижда като комедийно дуо. Докато приятелските им взаимоотношения се развиват, Риса започва да изпитва чувства към Отани…

 

Информация за превода
Превод: Terror и Ryuko FanSubs

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 24/24

Преведено по релийза на: Неизвестен

Murder Princess

Bee Train
6 епизоди · OVA Completed マーダープリンセス
7.03

В кралството на Форландия назрява държавен преврат. Кралят е смъртоносно ранен, а в последните мигове на живота си успява да спаси второто си дете, принцеса Алита. Уви, докато бяга, в борба на живот и смърт между Алита и кръвожадния ловец на глави Фалис те разменят телата си. Отчаяна за безопасността на кралството си, Алита умолява Фалис да се върне и да защити кралството,
предлагайки себе си като обезпечение. След бързо справяне с бунтовниците, Фалис възвръща титлата си на принцеса на Форландия,което, от своя страна, бележи началото на най-жестоката принцеса по техните земи, а именно Смъртоносната принцеса.

 

Информация за превода
Превод и редакция: AFDAST

Редакция: Chep_92

Стайлинг/Тайпсет: AFDAST

Тайминг/Корекции: qnkov

Караоке: AFDAST

Кодиране/Вграждане: v3nk0y

Преведени епизоди: 06/06

Преведено по релийза на: Exiled-Destiny
Отаку България

Seirei no Moribito

Production I.G
26 епизоди · TV Completed 精霊の守り人
8.17

По фентъзи новелата на Uehashi Naoko и Futatsugi Saki.
Веднъж на всеки 100 години воден дух поставя яйце в човек и този човек става Пазител на свещения дух. Този път отговорността пада на Чагум, втория принц на империя Ново Його.
Императорът, уплашен, че всетта за принца обладан от воден дух, ще урони престижа на кралското семейство, възлага на убийци да се отърват от него. За да защити сина си, Втората императрица тайно моли Балса – жена телохранител, да го отведе със себе си и да го опази от убийците на императора.

 

Информация за превода
Превод: Ryuko FanSubs

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 26/26

Преведено по релийза на: Неизвестен

Seto no Hanayome

Gonzo
26 епизоди · TV Completed 瀬戸の花嫁
7.77

Нагасуми Мишичио е безгрижен и наивен ученик до деня, в който отиват на гости на баба му в Сето. Там той е спасен от удавяне, но това спасение му коства свободата и наивността и го запраща в много нездравословни, но и забавни приключения. Скоро той разбира, че не е шега работа да си вземеш булка от Сето.

 

Информация за превода
Превод: Ryuko FanSubs

Редакция:

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 26/26

Преведено по релийза на: Ayako

Toward the Terra

Minami Machi Bugyousho, Tokyo Kids
24 епизоди · TV Completed 地球へ…
7.93

Римейк на аниме от 1980 година по манга от 1977 година. В далечното бъдеще Земята бива унищожена до степен, че става негодна за живот. Тогавашните лидери решават да напуснат планентата и я оставят да се възстанови, като преждевременно подготвят ново поколение хора, които да не допуснат грешките от миналото.
Жоми Макис Шин е в тринайсетата си годишнина. Има добри приятели, любящо семейство, но това ще се промени след няколко дни в деня на 14тата му годишнина, когато ще получи зрелосния си изпит. След това е редно да се отдели от досегашния си живот и да почне подготовката си за да бъде достоен възрастен. От известно време сънува странни сънища. Мю! Какво е Мю? Кои са тези хора? Макар сънищата му тогава да нямат смисъл скоро се разбира, че още много неща нямат смисъл в “изрядния” му начин на живот. Всичко в което някога е вярвал се превръща в илюзия и лъжи.

 

Информация за превода
Превод: Ryuko FanSubs

Редакция: gl2dn00b

Стайлинг/Тайпсет:

Тайминг/Корекции:

Караоке:

Кодиране/Вграждане:

Преведени епизоди: 24/24

Преведено по релийза на: Неизвестен

КЪМ МАНГА САЙТА
error: Съдържанието е защитено!