Shingeki no Kyojin 4 – 26

Според древногръцката митология титаните били първото поколение богове на земята. Те започнали война с по-младото поколение олимпийски богове и я загубили, а оцелелите били затворени за вечни времена в най-мрачната бездна на подземния свят - Тартар. Историята тук обаче приема различен обрат, защото титаните повели война срещу хората. С чудовищните си размери и удивителна физическа издържливост не минало много време, преди да доведат човешката раса до ръба на унищожението. Малцината оцелели намерили временно спасение зад 50-метровите крепостни стени на последния човешки бастион. В продължение на повече от век почти никой не бил виждал титан и историите за страховитете човекоядни великани започвали да звучат като легенда от далечното минало. Ала един ден се появил титан с колосални размери и разрушил смятания за неуязвим защитен вал. Напастта на титаните отново връхлетяла човеците - този път, за да довърши започнатото преди сто години...   [su_box title="Информация за превода" style="default" box_color="#eb3349"]Превод и редакция: Eastern Spirit, KoP3Le7o, AFDASТ и Rinto-kun Стайлинг/Тайпсет: Тайминг/Корекции: Караоке: Кодиране/Вграждане: Преведени епизоди: 87/87 епизода, 8/8 ОВИ и 1/1 спешъл Преведено по релийза на: HorribleSubs[/su_box]