Tengen Toppa Gurren Lagann – 08

Действието се развива в свят, в който хората са принудени да живеят под земята, за да оцелеят. Разделени на села, повечето от които нямат контакт с другите. С изминалите години никой не помни, че преди са живеели на повърхността и поради честите земетресения, които повреждат селата, хората там са принудени да ги разширяват всеки ден. В село Джиха живее Симон, който е един от копачите на селото и е най-добрият. Той е сирак, защото родителите му са загинали при едно от земетресенията. Един ден, докато копае, той открива една бургия. С него е и Камина, който като малък е посетил повърхността, и сега мечтае да отиде отново там и прави постоянни опити. По-късно, докато Симон копае, открива едно „голямо лице”. Той решава да го покаже на Камина, но в този момент един огромен робот пада в селото. С него се появява и момиче на име Йоко, която се бие с него, използвайки снайпер, но това не дава голям резултат. Тогава Симон решава да покаже „лицето”, което е намерил, на Камина и Йоко. Лицето се оказва глава oт робот, която може да действа самостоятелно, а бургията е ключът за активиране му. С помощта на робота те побеждават другия робот и достигат повърхността. И така започва легендата за Гърен Лаган.   [su_box title="Информация за превода" style="default" box_color="#eb3349"]Превод: KoP3Le7o & nighwarrior Редакция: Стайлинг/Тайпсет: Тайминг/Корекции: Караоке: Кодиране/Вграждане: Преведени епизоди: 27/27 Преведено по релийза на: Неизвестен[/su_box]